FIESTAS DE BARCELONA/ PARTY IN BARCELONA.

PIROMUSICAL BARCELONA.

FIESTAS DE GRACIA BARCELONA/ PARTIES IN GRACIA NEIGHBOURHOOD

FIESTAS DE GRACIA EN BARCELONA/ GRACIA NEIGHBOURHOOD IN BARCELONA

¡No te puedes dormir! Para los que han venido en busca de sol a España, les espera una sorpresa, lo que existe es sobre todo la noche.


La vida nocturna española es ciertamente una de las más desarrolladas de Europa, quizas del mundo. Por la noche, las calles pertenecen a los noctámbulos que circulan por los distritos más animados.

Todos las excusas son buenas para organizar una fiesta, los santos, los animales... El origen de estas fiestas es sobretodo religioso. Un Catolicismo muy fuerte que ha recuperado las fiestas paganas. El 23 de Abril se celebra por toda Cataluña el día del libro ( o de Sant Jordi), pero también tenemos La Patum de Berga, los carnavales, els Pastorets, La Pascua ( Les Caramelles y les Mones de Pascua), Las luchas sanguinarias entre Moros y Cristianos ... y sobre todo la más bella : la fiesta de Gracia de Barcelona entre el 15 y el 21 de Agosto donde hay un concurso de decoración de calles

                                           PARTY IN BARCELONA

The Spanish night life is one of the most developed in Europe, maybe of the world. At night, the street belongs to night birds who swarm in the most animated districts. Any pretext is good to organize a party.

The origin of these festivals are religious. A very strong Catholicism recovered all the pagan and accepted them. April 23, one celebrates almost everywhere in Catalonia the day of the book (Sant Jordi), but we also have "the patum in Berga", the carnivals, the "Pastorets". At Easter there are the "Caramelles", and the "mones de Pascua", the fights between "moros and cristianos" he festival of Gracia in Barcelona between the 15 and the 21 of August which is a contest on street decoration

                                         

Das spanische Nachtleben gehört zu den am höchsten entwickelten in Europa, vielleicht der Welt. In der Nacht gehört die Straße zur Nacht-Vögel, die in den meisten animierten Bezirken Schwarm. Jeder Vorwand ist gut, eine Party zu organisieren.

Der Ursprung dieser Festivals sind religiös. Eine sehr starke Katholizismus erholte sich die heidnischen und akzeptiert. April 23, man feiert fast überall in Katalonien am Tag des Buches (Sant Jordi), aber wir haben auch "das Patum in Berga", den Karneval, der "Pastorets". Zu Ostern gibt es die "Caramelles" und die "Mones de Pascua", die Kämpfe zwischen "Moros und Port Aventura" er Festival von Gracia in Barcelona zwischen 15 und 21 August ist ein Wettbewerb auf der Straße Dekoration